I can't remember who, or where, but a link to the official document detailing the various standards applicable in Aus was helpfully posted in this forum a few months ago.
I could find no mention of problems with ESC/VSC/ABS in the document. The wording of the doc is such that although these systems aren't mentioned specifically, the catch all phrases mean that disabling them would not be OK.
The lift etc on mine (2014) has made no difference whatsoever to the functioning of the systems, and neither should it. Neither should wheel or tire size.
Although many of the wheel/tyre sizes and combination freely discussed here do not comply with the standards, that is a separate issue from the electronic systems.
Suggest you find the link and satisfy yourself